domingo, 7 de septiembre de 2008

Fiestas de la Encina- Ponferrada



Bueno, estos días son las fiestas de Ponferrada, y hay un montón de actividades

el domingo pasado fue la muestra internacional de Manualidades
yo llegué justo cuando estaban cerrando y me dio bastante pena
pensé que era como todos los años solo exposición de trabajos, y gente haciendo bolillos en directo, pero resultó que también había tiendas venidas de Coruña y otros lugares, que vendían de todo... lino, bastidores, hilos, todo tipo de telas y revistas...
y me lo perdí
justo cuando estaba recogiendo una de ellas todavía tenía sobre la mesa una colección impresionante de dedales
y allí que me lancé


casi todos ponían Coruña o Asturias, pero luego había una colección de dedales con una brujita encima, del horóscopo, de ranitas, de metal, de porcelana, de goma, de madera...
me compré uno de unos buhos que ya os pondré la foto mañana, muy lindo
me encantan los dedales
si alguien quiere cambiar conmigo, yo mando de Ponferrada por cualquier otro de cualquier lugar de España



Y esta tarde he llevado a mis padres y a mi abuela a la Feria de la Cerámica. Había cosas muy lindas a la venta, carísimas claro, pero estaba muy bien.

Sobre todo lo que más me gustaron fueron las lámparas y algunos jarrones y cuadros que eran muy lindos



Luego también había la típica cerámica de barro tratado para el pulpo, o hacer la queimada, o guardar los ajos y esas cosas




Lástima que no tengo fotos, que no me llevé la cámara, hasta había una artista de Delhi, India, entre los que exponían sus trabajos. Yo que soy una loca de la India en cuanto ví de lejos un dupatta (el pañuelo que se ponen cubriendo el pecho o la cabeza) me fui para allí disparada... ja ja

Y al salir de la Feria empezaba un concurso internacional de esculturas vivientes, asi que de camino al parking las estuvimos viendo, había algunas muy logradas
un hombre murciélago que seguro que esta noche mi madre tiene pesadillas :)

en fin, que hoy ha sido una tarde de despejarse un poquito y no le he dado a la aguja más que un ratito

He estado terminando unas flores para un trueque que espero que le gusten a mi compañera en este trueque. Y me queda todavía otra tanda.




Bordado ositos

Bueno... no es que sea una experta en bordado ni que el bordado sea lo que mejor se me da...
pero de vez en cuando hago cosas
lo que no se luego es que utilidad darle
aquí os dejo uno de los que he hecho


no está planchado ni nada, asi que la foto sale un poco de aquella manera...
¿qué haríais con él? ¿un cuadro? ¿un cojín?
es que no se me ocurre que utilidad darle... asi que de momento está en un cajón de aquí para allá
lo había hecho cuando nació mi sobrina para su cuarto
pero en la casa de mi hermana no hay nada colgado de las paredes, no como la mía que lo que no tengo sitio es en las paredes...
asi que con una cosa y la otra al final no se lo dí porque tampoco le había gustado mucho

¿qué os parece?



sábado, 6 de septiembre de 2008

Biscornu


Hola ¿qué tal?

Hi! how're things going on?
wish you have a wonderful weekend

Buen fin de semana para todas
ayer estuve haciendo un biscornu en un momentito que encontré libre

yesterday I was making a bircornu, in one moment that I found myself free.
First of all I was looking for a scheeme that I like, and in that task I spend some hours...
There is so much and so pretty.... hard job to choose
At the end I found a snowflake design

primero estuve buscando un diseño que me gustara, en eso ya pasé horas

hay tantos y tan lindos que me fue difícil escoger
al final me he decidido por uno geométrico, con forma de copo de nieve

I began stitching the border of it, usually I do this at the end, but this time....
it is on white Aida fabric, 14 counts
and the floss is Anchor 132 (dark blue)

Empecé bordando el borde, aunque normalmente lo dejo para el final, pero esta vez pues así
Está bordado en tela Aida blanca 14 counts
y el hilo del reborde es Anchor 132 (un azul oscuro)



Luego lo he bordado
Then i began the stitching...



I've used some variations floss, so it looks en some different colours, all shades of blue, purple...
floss Anchor 1262

no es que lo haya bordado en diferentes colores la parte frontal, es que he utilizado un hilo que trae hebras de diferentes
tonos (del azul al morado oscuro). Anchor 1262

When I've finished it, I've cut the fabric in two parts, with an empty space all around. Trim the excess of fabric, so they are same in size

Ahora he cortado ambas partes dejando margen a su alrededor. Tampoco mucho. Cortar el exceso de tela para que ambas partes queden iguales.


I've stitched some little beams in different shades of blue

y le he colocado algunos abalorios en tonos azules en diferentes tonos
la parte de atras va en Anchor 410

The next step is looking for the centre of one of the squares, and begin joining them from that point stitching it joining both parts

A continuación he buscado el centro de uno de los cuadritos y he empezado a unirlos por allí.



i was joining it carefully , leaving a small hole to put the stuffing in it, and i stitched the hanger, in this case the pink one in the picture

he ido uniendo ambas partes hasta dejar un pequeño agujero por el que meter el relleno, y colocado el asa, en este caso un pequeño lazo de raso fucshia.



y luego vino la parte más difícil para mí, el poner los botones
me gusta que quede muy apretadito en el centro... pero nunca soy capaz de conseguirlo

and now it is the most hard task for me, to put the buttons
I like it very tight in the middle... but I'm unable to do it properly




y así es como me ha quedado
and here it is the biscornu




Gracias por visitarme, leerme y sobre todo por dejarme vuestros comentarios, que me animan a seguir con ésto.
Un beso.

thanks you for your visit, for read me and over all for leaving me your comments, that they encourage me to go on with this blog
Kisses and hugs




Enlaces relacionados

Related Posts with Thumbnails