sábado, 16 de agosto de 2008

Trueque- Barter

El trueque:
.Es un invento tan antiguo como la rueda y existe desde tiempos inmemorables. El ser humano siempre ha tenido la necesidad de cambiar aquellos objetos que poseía pero no necesitaba por aquellos que realmente deseaba.

Barter, is defined as "a trade or exchange of goods or services without using money." Its origins are traced back to the dawn of mankind. Early bartering was done on a one-on-one basis and is still used today between some individuals and businesses on an informal basis.

Hola qué tal
espero que todo el mundo esté pasando un estupendo fin de semana, con tantas fiestas por todos lados y demás.
yo estoy aquí sin ordenador, que anoche dejó de existir, asi que haciendo copias de seguridad desde las siete de la mañana para ver si recupero todos mis archivos.
Ha sido llegar a casa y encontrarme ya con problemillas.

Hi everybody¡
I hope everyone is having a wonderful weekend.
I m here without my pc, because last night it crashed, so I'm trying to recover all my files from the hard disk.
I've just back from holidays, and problems are waiting for me here :(


Quiero proponer un trueque.

I want to propose you a barter

A mi me encanta el scrapbooking, pero de momento ya sabeis que lo estoy haciendo más o menos con folios impresos y cositas recicladas que van apareciendo por casa.
Necesito otros materiales, pero de momento mi economía no me permite hacer compras por internet, más que nada por los gastos de envío que me cuestan el doble que el producto en sí, asi que como ahora mismo mi prioridad es seguir conservando un techo sobre mi cabeza, os propongo un trueque, y si a alguien le interesa pues que se ponga en contacto conmigo.
Y si no, pues ya sabéis que quiero para mi cumpleaños ja ja :)

I love scrapbooking, but nowadays I'm using sheets of paper printed and little recycled things that i have at home.
I need other materials and stuff, but nowadays my economy don't allow me to do shopping in Internet, just because the shipping charges are too much expensive for me.
So i m proposing you a barter, because i need to get some stuff, so if anyone of you is interested, you just have to get in touch with me. And if not, well, then you know what i need for my birthday lol

Aquí va:

Ofrezco flores de ganchillo a cambio de otro tipo de flores que pueda usar en los trabajos de scrapbooking. El número o colores o tamaños de las flores de ganchillo así como si simples, o con abalorios y demás será a convenir.

So i offer some crochet flowers and i need other flowers in materials that i can use in my ma albums, and lo's and like that, for using in scrapbooking designs. the number of flowers we will talk about it, same colours and size and like that






Otras cosas:
some other things


Busco tijera cigüeña a cambio de lo que pidáis que esté en mi mano conseguir que necesitéis


i look for this scissor. You can ask what you need for it


y por último busco Flower Punch, a cambio de lo que pidáis

and finally, i need a flower punch, same you ask what you wanna to get in change



y eso es todo,
que tengáis un estupendo fin de semana
besines

and that's all, hope you having a wonderful time
lots of kisses
xxoooxxxx

Gracias por pasaros por aquí y vuestros comentarios.
thank you for coming and your comments.


5 comentarios:

picatua dijo...

Buenasssssss.
Que tal vas sin ordenador??
Bueno yo me apunto al trueque, ya sabes que queria flores de ganchillo.
Te mando un mail, vale??
Me encanta esta iniciativa, pues asi empece yo a hacerme con algo de scrap.
Besos

Arantxa dijo...

Has conseguido las tijeras de pajaro ya, sino aún estas interesada en el trueque? Ya me diras.
Besos

najma dijo...

no, no he conseguido ninguna tijera todavía, no tienen porque ser de pájaro, me vale cualquiera con las asas decoradas.
Yo es que no puedo cambiarlas por otras tijeras, porque las mías son normalitas, de bordar a máquina que eran de mi madre cuando hacía sábanas bordadas, son chiquititas y muy picudas, pero sin ninguna decoración
asi que el trueque de las tijeras sería aportando yo otra cosa

Arantxa dijo...

Aquí venden la de pajaro y te la puedo enviar a cambio me da igual lo que me mandes dime tu lo que puedes enviar y yo te digo.

Ely dijo...

NAJMA DEJAME CHECAR QUE ENCUENTRO ACA DE SCRAPBOOKING, PORQUE ME INTERESAN ALGUNAS COSITAS DE ALLA, SI QUIERES DESPUES NOS PONEMOS DE ACUERDO, SOLO TE ESCRIBO PARA QUE SEPAS QUE ME VOY A PONER A LA BUSQUEDA DE LO QUE QUIERES Y TE AVISO QUE ENCONTRE OK?

Enlaces relacionados

Related Posts with Thumbnails